In the heart of the Yucatan, an archaeologist and a Maya interpreter embark on a perilous quest to uncover the secrets of a vanished temple, only to be haunted by the spectral echoes of its long-lost inhabitants....